翻译家多田野一郎（大森南朋 饰），幼年时养过一条亲如兄弟的柴犬次郎。一次意外，次郎被车撞死，给一郎留下痛苦的回忆，于是，他决定永不再养狗。可是，妻子美里（松岛菜菜子 饰）却在搬完家后提议想养狗狗，并擅自带回了一条拉布拉多犬Lucky，称是因为朋友没办法养才拜托给自己的。一郎当即表示反对，美里说会自己一个人来照顾Lucky，用不着一郎操心。